PEZZLED – Hit, slapped.
PINZHEE – Cold (a “pingy” wind)
PENKERED – Worn out, tired out.
POSSENTUB – A barrel like tub, open at one end, where washing was “possed.”
POSSEN STICK – used to hit, or poss, wet clothes in the tub – hard work but removed dirt.
PARKY – Could mean particular or cold i.e. it’s a bit parky.
PUND – Pound.
PUND WITE- Pound weight.
PUDDEN CLOUT – Pudding cloth.
PARPED – Put one over (parped him).
PATTREN – Pattern.
PENT – Paint.
PENTEN – Painting.
POSSPONDID – Postponed.
POSSKEARD – Post card.
POLLESS – Policemen.
PIT OGGERS – Pit clothes.
PITCHER – Picture.
PICKTER – Picture, only used by the very old folks.
PLODGEN – Paddling in the sea.
RUMP EN STUMP – The lot (He’s eaten it, rump and stump.)
ROWLED – Fell over.
REED STINKEN HOT – Very hot.
RYEVEN ON – Tearing about.
ROVVEN – Torn.
REET EN RANG – Right and wrong.
ROVVEN IZ CLAIRS TEE BITS – Torn his clothes to ribbons.
RAH – Row, as in a row of houses.
REED RAH – Red row.
RAXED IZ SEL – Strained a muscle or sinew. Wrenched some part of his body.
SNAGGER – Turnip.
STOUR – Dust.
SHON – Shoes.
STIFE – Fumes from a pan boiling over.
SCELPED – Hit. (Ah’ll scelp thi lug – I’ll clout your ear.)
SLEPT CALLER – Over slept.
STEEYAN KARD – Stone cold.
SCEDDEN OT – Boiling hot.
SNAR – Snow.
STILL TID FORE – Still alive.
SNAR BARL – Snow ball.
SNECK – Door catch.
SAR – Saw (tool).
SCARPED – Scalped.
SIVVEN – Seven.
SHULL – Shovel.
SARCE – Sauce.
SEED – Saw
SYUNNER IM NER MEE – Sooner him than me.
SCHYUL BOSS – School teacher.
SLEE EZ A FOX – Sly as a fox.
SILE CLOUT – Rubbishy material.
SPEYEAD – Spade.
SPEYAN – Spoon.
SPUGGY – Sparrow.
SLAPE – Slippy (slippery, icy).
SEE EN SEE – So and so.
STEYAN NEYEKT – Stark naked.
SHEDDELL – Schedule.
SE YEM EZ THOO – Same as you.
STYEK – Steak or stake.
SLAISTEREN – Ambling in an ungainly fashion.
TEE-YUN UP – Taken with.
THONDER – Yonder.
THUNNER – Thunder.
TUNS ONT – A lot, tons of it.
TEE-YUFUN – Tough one.
TATTIE – Potato
TATTIE ASH – Potato hash.
TYUL BOX – Tool box.
THES MAKKEN GAM – You’re not serious.
TYUTH WERK – Toothache.
THENKS – Thanks.
TIPPED IZ CREENS – Somersaulted.
TEEMEORN – Tomorrow.
THREE SHEETS TID WIND – Drunk.
TYEBBLE – Table.
TYUNNED INTY IZ EED – Got it into his mind.
THE NUT KIND TEE YAN ANUTHER – They’ve not friendly with each other.
TYUNT-HIG – Taken offence.
TAKKEN OFF – Are you going away.
THRANG – Crowded.
TEEGITHER – Together.
TAKKEN TATEES UP – Digging up potatoes.
TEMARTER SARCE – Tomato sauce.
TAK NEE NOTISS ON EM – Pay no attention to him.
TAK AIRED ONT – Take hold of it.
TAK ARD EN THIS STEE – Keep hold of this ladder.
THEL ETTY MAK SHARP – You’ll have to get a move on.
THEZ A NATION ER MOWDIES OWER REC – There are quite a lot of moles on the recreation ground.
THEZ NEE KARL FONT – There isn’t any need for it.