FYESS TEE FYESS – Face to face.
FREETENT TEE DEETH – Frightened to death.
FETTLED – Two meanings – repaired, mended or in a fix.
NYEN FETTLED – Really up against it.
FROZZEN – Frozen.
FOWER – Four.
FOND AS A GATE – Really silly.
FOND – A popular word with many meaings.
FRUNT – Front.
FEMMW – Frail, feeble.
FOTNETH – Fortnight.
GANZEE – Sweater.
GIV OWER – Stop it, give over.
GANNEN EE LITTEL RUM – Shrinking, used to denote someone who is seriously ill.
GANNEN YAM – Going home.
GALLASSES – Braces for trousers.
GRUND – Ground.
GALLOWAY – Pit pony.
GRITT – Great.
GARPEN – Gaping.
GUD LUCKEN NOWT – Handsome waster.
GETTEN IZ LIKENESS TYUN – Having his photograph taken.
GYUSSGOBS – Goose berries.
GANNEN IN A KINK – Going hysterical.
GEEN UP – Given up.
GIZ YAN – Give me one.
GOWK – Apple core.
GLISHEE – Sharp outlined sun. (Forecast rain).
GOWLD – Gold.
GERRAIREDONT – Get hold of it.
GIZ AIRED – Let me hold it.
GORBON – Exclamation of surprise.
GIZ A BULLET – Give me a sweet.
HEED – Head.
HIGH SHINY – Top hat.
HEERD TELL – Heard about.
HAARD THI WHISHT – Shut your mouth.
HOWWEE MAN – Come on man.
HIM OD HOSS – The man on the horse.
HARRERWAY – Go away.
HOYED IT ID BECK – Threw it in the river.
HOW – Hoe.
HOWWEN – Hoeing.
HING ON – Hang on.
HINGEN – Hanging.
HAREDENS – Hardly.
HANNEL – Handle.
HOWWEE GET THE PIPE A BIT – Come and rest awhile.
IBARL – Eyeball.
IN BY – At the coal face.
ID YUVVEN – In the oven.
IMPITTENT – Impertinent.
IMPITTENT FOND – Very impertinent.
ID MEOURNEN – In the morning.
IT DEPENDS WATTEN A YUMMER IZ IN – It depends on what sort of temper he’s in.
ID NINE OLE – In the “nine hole” – I have never been able to find out what the “nine hole” is or was, but it was obviously not a good place to be!
IMMATERAL – Immaterial.
JARP – Used to describe knocking hard boiled Easter eggs together.
ARL JARP THE – A challenge to see who has the hardest egg.
JARRS – Jaws.
JILLESS – Jealous.
JEZZLER – A good ‘un.
JAELL – Piece of wood, board or plank.